La Côte Saint-Jacques, Hôtel, Restaurant & Spa 5 étoiles