Hostellerie du Chapeau Rouge, Restaurant & Spa 4 étoiles